L'assemblée générale a eu lieu à la Maison de l'Europe. Plus de la moitié des adhérents étaient présents et ont écouté et approuvé les rapports présentés par la présidente Floriane et la trésorière Genenviève. Isabelle a été élue comme nouveau membre du bureau de l'association. Le film créé par l'association de Bury St Edmunds "The friends of Compiegne" en 2017 pour fêter à cette époque les 50 ans du jumelage, a été bien apprécié.

Ensuite les conversations se sont poursuivies autour du buffet de charcuteries agrémentées par une dégustation de Beaujolais Nouveau rouges et rosés. 

Quelques images 

Les Salles St Nicolas auraient pu se transformer en Tour de Babel, nous aurions pu parler Japonnais, Polonais, Portugais, Allemand, Italien, Anglais, Luxembourgeois etc mais la découverte des villes jumelles de Compiègne s'est faite par la gastronomie de ces différents pays.

Et quelle découverte, que de mets succulents, originaux, variés et quelques boissons aussi.

La bonne humeur au rendez-vous.

Les photos 

La Villa Cavrois

Le chef d'oeuvre emblématique de l'architecte Mallet-Stevens. Réalisée entre 1929 et 1932 à Croix,  la villa est pensée comme une oeuvre d'art totale de 1840m² habitables.

Les consignes pour la construction de cet édifice étaient :"air, lumière, travail,sports, hygiène, confort et économie".

Elle fut inaugurée en 1932 lors du mariage de Geneviève,  fille aînée du couple .

Pendant la guerre la villa est occupée par les Allemands, en 1947 retour des Cavrois.

Mme Cavrois y demeurera jusqu'à son décès en 1985.

La villa fut menacé de démolition, laissée à l'abandon puis pillée, squattée.

En 1990 l'ensemble de la villa et du parc est classé monument historique. L'Etat les a rachetés en 2001. Le Centre des Monuments Nationaux a assuré la restauration. La villa a ouvert ses portes au public en 2015.

Photos de la visite de la villa Cavrois

La Piscine de Roubaix

Inaugurée en 1932 c'est  la plus belle piscine de France, un chef d'oeuvre de l'Art Déco, voulue par le maire Jean Lebas et construite par l'architecte Albert Baert. Notre guide nous a fait découvrir les fonctions et le côté social que Jean Lebas a créé à Roubaix avec cet équipement.

En 1989 différents sites sont envisagés pour accueillir un musée d'Art et d'Industrie.

L'ancienne piscine municipale récemment fermée est choisie. Le chantier est confié à l'architecte Jean-Paul Philippon et le musée ouvre en 2001. Outre le patrimoine industriel, Il bénéficie d'importants dépots de musées nationaux

Photos de la visite de La Piscine

Le village Saint Joseph à Guignes  près de Calais, au cœur des terres et marais de la côte d'Opale, se dévoile une trentaine d'ateliers, forge, moulin, estaminet, menuiserie, garage automobile, école. Par une belle journée nous avons parcouru le village et nous nous sommes imprégnés des images de la France des années 1900 à 1960. Ses métiers, son artisanat . Un repas traditionnel de la région nous attendait aussi . Une belle visite .

Quelques photos

Chaque année, en septembre, les diverses associations de Compiègne se retrouve pour le Forum aux Salles St Nicolas ou au Parc Songeons.

Les associations de jumelage sont installées dans le" Village des Jumelages", on y parle Japonais, Anglais, Italien, Allemand, Portugais, Polonais etc.

La pluie était au rendez-vous cette année mais n'a pas freiné les Compiègnois désireux de découvrir la richesse de notre vie associative.

Par une belle après-midi de fin d'été nous partons à la découverte des lavoirs de Pontpoint. Ils furent construits au milieu du XIX° siècle dans un souci hygièniste.

Nous n'avions pas apporté notre linge mais nous avons bien "caqueté".

La promenade fut agrémentée de pauses gourmandes, poires, raisins, noisettes, figues, pêches de vigne furent bien agréables à déguster.

Dans le cadre des Journées du Patrimoine le 21 septembre vous pourrez faire  cette sortie avec un animateur local (office du tourisme de Creil).

Après l'effort le réconfort et nous nous sommes retrouvés autour d'un bon repas à la Fontaine St Jean.

Les photos de la marche et au restaurant

(Selon Grok) Un Potluck ensoleillé pour l’Association de Jumelage Compiègne-Bury St Edmunds Ce midi, l’association de jumelage Compiègne-Bury St Edmunds a organisé un potluck en plein air, sous un ciel clément qui a ajouté une touche de magie à cette rencontre conviviale. Installés dans un cadre verdoyant, les membres se sont réunis pour partager bien plus que des plats : des sourires, des histoires et l’esprit d’amitié qui lie les deux villes depuis 1967. La table, dressée à l’ombre des arbres, s’est vite transformée en un véritable festival de saveurs. Les participants ont rivalisé de créativité avec des plats variés : salades colorées, cakes salés, et des desserts gourmands qui ont fait l’unanimité. Chaque mets racontait une histoire, qu’il s’agisse d’une recette familiale ou d’une spécialité découverte lors d’un échange outre-Manche. Les conversations, mêlant français et anglais, ont fusé autour du buffet, offrant une belle occasion de pratiquer la langue dans une ambiance décontractée. Un moment particulièrement marquant ? Les rires partagés lorsqu’un participant a tenté d’expliquer une expression typiquement britannique, déclenchant une cascade d’anecdotes sur les différences culturelles entre Compiègne et Bury St Edmunds. Ce potluck a aussi permis aux nouveaux membres de s’intégrer, portés par la chaleur de l’accueil et l’enthousiasme collectif. Cette pause gourmande en plein air a renforcé les liens de la communauté et rappelé l’importance des échanges culturels au cœur du jumelage. Un grand merci à tous pour vos délicieux plats et votre bonne humeur ! L’association vous donne rendez-vous pour le prochain événement, avec la promesse de nouveaux moments de partage sous le soleil (ou presque) !

Les photos du Pot Luck

En 1780, à Liancourt dans l’Oise,  le Duc de La Rochefoucauld ouvrait une école d’apprentis pour les jeunes orphelins et fils de soldats de son régiment. Ces “enfants de l’armée” étaient formés aux métiers de l’artisanat puis vers ceux de la machine à vapeur lors de la révolution industrielle. Cette première école était installée dans l’une de ses fermes, la “Ferme de la Montagne”. Nos guides aidés de Françoise et d'Isabelle nous ont fait visité le centre historique pour découvrir l'histoire et les traditions des écoles des Arts & Métiers. Ensuite nous avons fait des expérience sur l'effet gyroscopique, sur la rotation de la terre avec un pendule de Foucault.

Quelques souvenirs photographiques de cette visite.

Nous avons eu un temps agréable pour pique niquer à la ferme de la montagne à Liancourt.

Les photos des tables à l'ombre ou au soleil.

Dans la seconde moitié du XIIe siècle, les templiers de la commanderie de Sommereux reçoivent de nombreux dons dans les alentours de Neuilly-sous-Clermont. Afin d’exploiter plus efficacement ces terres, ils fondent une dépendance aux portes du Clermontois : La Commanderie. Un très bel édifice où se mêlent les architectures du Moyen Âge et de la Renaissance. Côté cour, le logis offre aux regards une façade qui évoque les châteaux de Villers-Cotterêts ou d’Écouen. Nous avons visité les celliers médiévaux voûtés et vu dans la chapelle sa charpente du XVIe siècle et ses peintures murales du XIVᵉ siècle. Notre guide Nicolas de la société Aquilon est un archéologue qui nous a montré les indices qui permettent de retracer l’histoire des bâtiments et de leurs transformations.

Quelques images de notre visite.

Nous avons pris l'apéritif sur la terrasse. Nous avions une grande salle pour notre groupe. Chacun a pu converser en anglais ou en français et échanger sur l'actualité dans les familles et dans les deux pays. Le menu a été bien apprécié . Le repas était accompagné de fort bons vins de Chinon.

Les tables en photos.

Discours de bienvenue et échange de cadeaux dans la salle du premier étage.

Partage d'un verre ensemble. 

Chacun ensuite a pu visiter la Foire aux vins et aux Fromages.

Quelques photos.

Helen, Elisabeth, Simon, Stephen, Margaret, Phil, Sally, Diane, Janet, Martin, Sue, Isabel, Angela, Toby, Carolyn, Robert, Jenny, Maria, Gill, Maggie, Catrin et Françoise ont été accueillis au Rond Royal par leurs amis de l'association de jumelage Compiègne-Bury-St-Edmunds.  

La nouvelle production de 2025 est arrivée. 28 pots de confiture rhubarbe orange .

La confiture de rhubarbe est-elle bonne pour la santé ?

Elle soulage les inflammations. La rhubarbe est reconnue pour stimuler et booster le système immunitaire grâce à sa teneur en minéraux et en vitamines. Elle possède des propriétés anti-inflammatoires et pourrait apaiser la douleur si l'on souffre notamment de gingivites.

Quelques photos

Mardi 8 avril,à l'initiative de M.Philippe Marini, nous étions une quarantaine à suivre les commentaires de Guillaume Roignant sur la mairie de notre ville.

L'Hôtel de Ville lui-même a été conçu au XVIe siècle par Pierre Navyer, dit Pierre de Meaux, un maître-maçon, et restauré au XIXe siècle sous la direction d'architectes comme Aymar Verdier, Auguste Lafollye, et Eugène Viollet-le-Duc.

Nous étions installés dans la salle du Conseil Municipal où à l'aide des peintures de M.Fournier-Sarlovèze décorant cette salle mais aussi grâce aux maquettes réalisées par lui-même, notre guide nous a raconté l'histoire de Compiègne.

Puis empruntant le superbe escalier menant à l'étage nous découvrons la salle des Pas-Perdus, la salle des mariages, la salle de réception où subsistent quelques objets de la collection de M.Vivenel car la mairie était également le musée de la ville. La visite se termine dans le Cabinet Vivenel, reproduction de celui de Paris où l'intéressé travaillait.

Les photos de la visite et du moment de réconfort chez Léonidas.

C'était la Belle Epoque au Domaine des Thermes à Pierrefonds. De nombreuses célébrités ont défilé sur les marche sous un beau ciel bleu.

Nos reporters ont  saisi quelques clichés de ces couples et qu’ils soient romantiques, artistiques ou professionnels, ils reflètent la diversité et la richesse de cette période en Angleterre.

 Même le serveur avait des moustaches "Belle Epoque".

Un délicieux repas nous fut servi, Marie-George anima la soirée d'un couplet à "sa façon et la salle entonna "Nini peau de chien".

Premier Karaoké de l'association !

Au début de la soirée l'ambiance est plutôt calme, personne n'ose se lancer seul. Mais petit à petit on prend confiance, on se lance, on chante.....jusque presque minuit !

Jean-Pierre se prend pour Raoul de Godewarsvelde et estime qu'une telle soirée devrait être remboursée par la sécu.

Les Beatles ont eu du succès (association anglaise !!) et Françoise a même chanté en Italien.

Une salle accueillante et chaude, un catalogue de plus de 1500 titres,
une scène, des animateurs délirants et une ambiance de fête...

Tous ces ingrédients ont construit la réputation du  Karaoké de Compiègne-Bury-St-Edmunds.

Les photos

Nous avons découpé en fines lamelles, enlevé soigneusement les pépins, fait macéré les oranges et papoté...

Puis nous avons fait cuire longuement, ajouté du sucre de canne et enfin mis en pots de la bonne marmalade pour vos crêpes de mardi-gras ou de mi-carême et vos petits déjeuners.

Le prix est inchangé 4€ un pot et 10€les trois.

The pictures

Floriane et Francois ont poussé les murs pour accueillir tous les connaisseurs. Une visite et un parcours gustatif dans le Beaujolais qui ont réjoui les amateurs.

Le Parcours: Vouvray, Beaujolais rosé, Beaujolais blanc, deux Morgon, deux Chiroubles, Fleurie, Moulin-à-Vent, Beaujolais Villages Nouveau, Saint-Amour.

Galette et reines couronnées.

Quelques photos

Vendredi matin il faut préparer le solide pour la dégustation de ce soir.

On coupe, on tartine, on fourre dans les navettes, on dispose dans les boîtes en bois, on compte et au bout de 2 heures 320 petits toasts sont prêts.

Cela mérite bien une tasse de thé pour se réconforter.

Une organisation millimétrée et des produits de choix. Bravo aux nombreux acteurs qui réalisent chaque année cette dégustation.

Pris sur le vif

Samedi 14 décembre, jour de fête pour l'association.

.Réunis à la Maison de l'Europe nous avons mis nos plus beaux bonnets et serre-tête de Noël pour chanter les chants de Noël sous la direction de Nancy et accompagnés au piano par Marilyn.

Le "concert" fut suivi d'un délicieux cocktail.

Marie-George avait dans son traîneau de jolis cadeaux pour gâter chacun, chaque présent fut tiré au sort dans une joyeuse pagaille.

Bonnes fêtes de fin d'année à tous.

Quelques photos.

Dans le cadre de Chorales en ville les associations de jumelage ont chanté à Saint Andrew les chants de Noël en Français, Anglais, Allemand et Polonais devant une salle comble.

Quelques photos

Notre Assemblée générale s'est tenue vendredi 24 novembre à la Maison de l'Europe.

Le rapport moral a été présenté sous forme d'un montage audiovisuel préparé par Claude et commenté par Floriane.

Le compte-rendu financier établi par Geneviève présente un déficit dû à l'augmentation des prix du transport lors du voyage en Angleterre.

Ces deux rapports ont été approuvé par l'assemblée.

Pas d'élection cette année, les dates de nos prochaines manifestations vous seront communiquées prochainement.

Après la séance, comme d'habtude, dégustation du Beaujolais nouveau, accompagné de charcuterie

. Merci Marie-George pour la préparation de ce moment festif.

Quelques photos de la belle ambiance.

Les cours sont suivis avec beaucoup d'enthousiasme.

Quelques photos.

Le site de l'association change

La nouvelle présentation mise en ligne le 26 décembre 2020, s'adapte aux différents formats d'écran: Ordinateur , tablette, smartphones.

Sur un smartphone le symbole  en haut à gauche de l'écran permet de trouver les rubriques suivantes:

Accueil **

Menu déroul.

Album photos

Liens

Agenda

Curieux de connaître l'espérance de vie en Grande Bretagne comparée à celle de la Russie?

Utilisez le moteur de recherche Wolfram Alfa. Vous devrez poser votre question en anglais.

life expectancy uk vs russia                                              donne la réponse suivante (en 2011):

Essayez !

Vous êtes le ^ème visiteur